D. H. Ramsey Library Special Collections and University Archives

 

Charlotte Young Collection (1878-1985) - Series 4
M80.4.1 Notebooks of Charlotte Young, Folders 7-8:
Source Series Folder Description Thumbnail
M80.4.3 Notebooks

7

Notebook of class notes taken by Charlotte Young [1 item] you001a_mod.jpg (381668 bytes)

you001b_mod.jpg (323886 bytes)

M80.4.3 Notebooks 7 Presbyterianism In Ireland
The history of Presbyterianism in Ireland dates from the Ulster- plantation under James I. Most of Ulster had been confiscated by the crown, thither emigrated a large number of Scotch Presbyterians. At first they received special consideration by the [government], but this policy was reversed while William Land was bishop of Canterbury. The independent life of Presbyterianism in Scotland began with the formation of Presbytery of Ulster in 1642. Was checked for a time after the restoration of the Stuarts in 1660. Late 17th and early 18th [centuries], Unitarian tendencies caused dissensions- now fine Presbyterian bodies in Ireland.
you002_mod.jpg (421642 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Scottish Church History
Background for Story of Mrs. John Erskin
In Scotland
In 1560 a Confer. of Faith which Knox drew up, was sanctioned by the Scotch Parliament which also ratified the jurisdiction exercised by the General Assembly of the Pres. Ch. This the beginning of the Kirk, or the Scotch Establishment. There have been many divisions among the [President] of [Scotland], but today nearly all the elements of Presbyterianism in that country have been collected into 2 great churches: The Established Church and the United Free Church.

Established Church of Scotland may be said to date from August 1560,at which time the Scottish Parliament without any writ from
you003_mod.jpg (379516 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 the sovereign, assembled at Edinburgh, decided that the Protestant Confession of Faith (drawn up in much the same lines as the Confessions of Westminster) should henceforth be the established, and only authorized, creed of the Scottish Kingdom. The same parliament abolished papal jurisdiction, and forbade the the celebration or hearing of Mass under penalty of death. But it made no provision for the appointment of the new clergy, or for their maintenance.

Free Church of Scotland (known since 1900 as United Free Church) included in 1908 more

you004_mod.jpg (361485 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 than 500,000 Presbyterians.
Dates from 1843.
"Ten Years Conflict"- 1824-1834 ended in Veto Act.

 

you005_mod.jpg (265328 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 At Mrs. V.F. (Mrs. Jessie Burgin) Hemphill's is a painting of her grandmother, Harriot (Davidson) Burgin. The painting is evidently by a great painter. It represents the lady, who was probably about 30 years of age, wearing a lace cap trimmed with pink silk ribbon, a dainty bow of it on the left side of the cap, just along the ear, and a dainty bow of it under the chin, just to the left; a collar of the same sheer lace, having inversion and a lace ruffle.
The lady looks sick of the frame with an expression of the eyes strangely wise and non-committal; about the lips a smile as cryptic and elusive as that of the Mona Lisa.
Mrs. H. remembers hearing it said that the painting cost $75.
you006_mod.jpg (352679 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Jan. 15
Lies buried in the Presbyterian Church Cemetery on Swannanoa. Said to be daughter of Col. Davidson. She was sister of Col. William Davidson. Mrs. Hemphill loved this old great uncle, Col. William Davidson, whom she, as a child, used to see read without glasses- with his second sight. He was a brother to this grandmother of Mrs. Hemphill's.
you007_mod.jpg (289657 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Interview with Mr. Luke
Geronimo was captured by Capt. A. W. Budd and Gen. Miles and Gen. Crook. Mr. [Luke] was under Gen. Miles when [Geronimo] was captured at Skeleton Canyon in New Mexico Territory in 1886. Brought him in to Ft. Bouro, then took him to Florida, near St. Augustine and left him, where he stayed around 20 years. Then he was taken by soldiers to "The Indian Territory." G. and (followers left the Apache reservation in Arizona, near where the Big Horn now is) about 1886, harassed settlers and did damage. Soldiers followed him into Old Mexico and back again. Soldiers were 14 months in the field after him. Finally he surrendered, rather than was captured. Was escorted up from
you008_mod.jpg (332098 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Casa Grande. Was surrounded in Skeleton Canyon. 4 Cavalry troops B.C. G and F., with Cap. Budd of G Troop, Cap. Lawton (then Gen.) of B, and Cap. Thomson of G., and Cap. Davis of F. Parts of B and C troop escorted him to Fla. All troops were of 4 Cavalry.

Victoria, predecessor of Geronimo, gave trouble to the government and was skilled in the same place where G. was captured, Skeleton Canyon. Apaches quiet then until outbreak of 1885 under G.
you009_mod.jpg (288283 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Mrs. James Luke, belongs to Indian War Veterans.
Only two such in the state, the other in the eastern section.
Has 3 war medals (Have to go through almost a Civil Service exam for it)
1 Indian War Medal
1 Army and Navy Union Badge
1 Indian War Veterans Badge

Went more than 300 miles down into Old Mexico to Sierra Madras. Had several skirmishes with the Indians. Last quite a number of men.

you010_mod.jpg (328362 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Has scalping knife which he took off an Indian. you011_mod.jpg (198552 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Incident of the Apache Kid
Gen. Miles at breakfast

Told also by Gen. Gorge Harris to Mrs. Cole while she was nursing him at Battery Park Hotel, on his return from Cuba, where he was Col. of the Rough Riders, a great friend of Roosevelt. Pershing was under him in Cuba.

Mr. Luke followed G. into Sierra Madras.
Capt. Crawford, of 3rd Cavalry, had a detail of 2 or 3 companies of Indian Scouts- Navajos- Was killed by Mexicans, who thought that he and his scouts were enemies. Was buried.

you012_mod.jpg (278319 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Troop C., 4 Cav., had permanent camps at Lang's Ranch, on Mexican New Mexican and Arizonian line. Detail of 20 went with undertaker to bring Capt. Crawford's body to U.S. Left camp early Feb., didn't  get back till March 17. Nearly six weeks on trip- put body in rubber sack, put riches in crate, and brought it on pack mules. Guadeloupe Canyon with a wagon, had to take wagon apart, pack pieces on backs of mules to get it out of the canyon.

Once one of their cavalries was coming into FN. Bouy, Mr. Grover- another man coming with him to get discharged. Latler, who had only a few days to survive, killed by Indians

you013_mod.jpg (312689 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 at Cowboy pass.

Had a skirmish with Indians. Tripper's Battleground, place where Victorio had before given battle, lost 8 men in skirmish.
Another place where they lost men was Guadeloupe Canyon. A detail of men left there- 10 altogether- all wiped out but one man.

(Lieut. Galewood, who brought G. up for powwow with Gen. Miles, has written book on this war. Could speak Apache, Also a book by Burke)
Mr. Luke says he has never met up with any of the men who served with him since war

you014_mod.jpg (344406 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Mr. L says Gen. Crook never told a lie to an Indian. Tells of powwow outside of Nogallous. He told Geronimo if he came into the reservation and behaved self, everything would be forgiven. If not, they'd have to fight, and he would wipe the tribe out. All the soldiers almost worshiped Gen. Crook. Miles altogether different in character. He believed a lie didn't hurt anything. At same time a good officer, though. All soldiers sorry to see Crook blame that department. Guess it broke his heart in the end, for he lived only a short time after this.
"We often said the Lord's Prayer backward for Geronimo, and don't you forget it. For, many a time
you015_mod.jpg (321394 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 only 4-6 would return out of 24 cavalry.
Often had courier duty. Lucky to get detail of 20 miles, so as to return to camp same day. Sometimes 50 miles or more, a two day's journey. Sometimes, when courier returned, camp had moved, with 10 or 12 hours short of courier. Had to go look for company. Only emergency rations carried was a piece of "gert" (sundried) beef on back of saddle. Jerk down saddle, take "gert" beef, scrape mud dried sand from it, before eating it.

When war was over, officer told all to put on blouses and get in order. Not a whole blouse in regiment. Men had not shaved in 14 months. No provisions for razors and soap. "A set of ragamuffins."

you016_mod.jpg (326602 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 To cook, need to dig trench in ground, someone detailed to get firewood- muskite wood, only thing on prairie. Light fire in trench, put cooking utensils, into it, break bread one pan over other like Dutch oven, leave it to cook that way. Lucky to even get water. When found, "Horses find." Good to horses.

(Gen. George Harries (a lord in Wales) still living in west) Place in debt, exchanged it for a place in Canada. Joined army.)

Mr. L. says didn't see that gov. had made mistake. "We young fellows didn't have any sense." See now that gov. made mistake.

you017_mod.jpg (332951 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Harris astonished to see Randolph of the citizen, Mrs. Cole reports)

Bunch of Prisoners of FN. Bouy

About 20 women (squaws) and 20 or babies (papooses). In that lot an old squaw, about 80 years of age, actually not an Indian at all. Had been captured years ago when a child down in Mexico used to call her Mio. Murphy. She was the grandmother of the whole bunch. They were taken to Florida, prisoners of war, along with others.

Miles had a breakfast for the ladies of the persh, said Gen. Harris. I was there. "The

you018_mod.jpg (283604 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Gen. Chaffer

Pershing, 2 Lieu. in Apache was never a Maj., Col., or Leut-Col
Jumped over these.
Called "black Jack"
Used to teach negros- couldn't get a white school. Was a poor boy. Made his own trunk. Expressman banged up trunk. Pershing thrashed expressman. Next year expressman whipped man he thought was Pershing, Dr. Halloway, an osteopath in Dallas, later. Then Pershing came around corner and whipped exressman again, at a little town in Missouri. Pershing helped Harries in Spanish War, with colored regiment.
you019_mod.jpg (282346 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Pershing's enlisted men were his former pupils which he had taught. you020_mod.jpg (257124 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Great grandfather a French nobleman- threw it up for Protestantism.

Great Grandfather Pettigrew opposed to his daughter's marriage to Cameron. She was married in Trun Church, Glasgow. Wedding feast held at the brides grandmother Anderson's. Bride brought her little hamper of clothes (sneaked them out) to her grandmother. The grandmother took clothes out and filled it with eatables. Young people formed a procession with young couple, left them at door of little furnished cottage. No clothes when bedtime came (1822). Had only her gray silk dress, low bodice short waste, short sleeves.
you021_mod.jpg (326012 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 4 breadths in skirt. Groom divided his night cap with her.

Earned money to buy them by weaving Turkish veils. She was a harness-loom weaver, that is she put silk embroideries in the Turkish veils.

Catherine Pettigrew, who married Duncan Cameron

Hadn't enough pots and pans; went to buy them, found best man and another man who said they'd carry the things home. Delayed coming. Couple retired. About 12 midnight a terrible knocking. Boys came in, a pot full of whisky, brought

you022_mod.jpg (276859 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 bread, a quarter of cheese, made groom sing ballad songs- all sang and feasted till morning.
Lowland, lassie, wilt tho go,
Where the hills are clad with snow
Where beside icy sleep
The highland shepherd tends his sheep
No ill nor care can thee, betide
When rolled within my highland plaid.

Lowland
you023_mod.jpg (277441 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Heard a patient Mrs. McKensie sing in 45 years ago

Dr. Frith's way of piling up salts, sienna, etc on broom paper over the counter.

Open shed where milk was sold along with old clothes, goats

Hay's open Polar Sea Expedition . Did all sorts of "crazy stunts," mischievous. These men weren't to find Franklin who was searching for Northwest Passage.
Played "Follow the Leader," hopped into big open tankards of milk- holiday milk for 40 lbs butter.

 

you024_mod.jpg (286946 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Brought chambers, striped blue and yellow, ate buns and porter out of them (in Making beer, malt cheese allowed to burn. Peter made from this)

(Marshall Neiz's grandchildren were brought up in the Bucken Orphanage Dallas, Texas about 7 miles distance from Dallas)
you025_mod.jpg (272792 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Catherine Adain Luke (Cole) named for her son of the Bishop (Episcopal) Fernit and Ossory. The Pettigrerisand Andersons got mad at him because he joined the Episcopals, an uncle of her grandmother hence Robin a first cousin of her grandmother. "Robin," a Larson-seorum fellow, having some kind of government job.
1846 grandmother Cameron left widow.
you026_mod.jpg (291689 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Songs of the 60's
Ring, Ring the Bells
Swing at the Centennial
1776. (Mrs. Cole taught this in the infant school in Ireland, 1777.)
you027_mod.jpg (263852 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Old Long Island's Sea-girt Shore. (By the author of Ben Bolt)
(Mrs. Cole's old nurse, Elena Hurley, used to sing her to sleep with Ben Ben Bolt) (Sung by her at parties)

On Old Long Island's
Sea-girt shore,
Many an hour I've whiled away
Listening to the breakers roar
That washed the beach at Rockaway

Transfixed I've stood while
nature's lyre
In one harmonious rapture woke

To watch young Iris as she dips
Her mantle in the sparkling dew

you028_mod.jpg (304755 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Till chased by Sol, away
she skips
O'er the horizons glimmering blue
you029_mod.jpg (243520 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Lowland lassie, wilt thou go
Where the hills are clad writ snow
Where beside the icy steep
The highland shepherd tends his sheep
No ill, no care, can thee betide
When rolled within my highland plaid

Lowland lads my dress more fine
Oo in words more saft than mine;
Lowland lads have more of art
All my boast, an honest heart
No ill, no care can the thee betide

Across the lake, how swift they glide
Young Donald and his lowland bride
 
you030_mod.jpg (314190 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Jerome Counihan of Limerick
Inventor of limericks
Ed. of Munster News
Munster the 6th of S.W. Counties

Mrs. C graduated 4 years' cruse
Brooklyn Homeopathic
No Cumberland Sr. Hospital

Included 2 years of work of physicians,
Graduates of College for Physicians and surgeons of New York City
June, 1884, came to America

you031_mod.jpg (323596 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 1832 Mrs. C's grandmother went in a steamer from the Clyde to Cork. Put into Belfast Locke during a storm in 2 weeks after it left Clyde, it reached Dublin. Saw poor people selling Turf to burn. Another storm, sail into Consail, then to Cork. Three weeks from Glasgow to Cork
Husband came by mail coach to see why she didn't come back. She was in Cork at St. Finnbar's Cathedral (a house belonging to). Told husband to like her away from a house where they sang such ribald songs. (Some Methodists were staying there and singing a religious song to the tune of Jockey at the Fair)
you032_mod.jpg (392769 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Here we suffer grief and pain
He we meet the part again
In heaven we part no more
O, that will be joyful, joyful
O, that will be joyful when we meet to part no more

Parents, teachers will be there
Who have sought the Lord by prayer
From every sabbath school
O, that will be joyful, etc.

Grandfather Cameron the great grandson of Flora McDonald, Grandson of the "gentle Lochiel."

you033_mod.jpg (322620 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Grandmother's father helped with his money to deepen the Clyde. Was a merchant and weaver. The Camerons looked down on the wife of Cameron because of this work of her lowland father.

(Camerons were Jacobites)
Camerons great friends.

"When Anderson, my Joe, John, related to Mrs. C's grandmother's mother. Came from Ayrshire. Smugglers along the Clyde brought in silks and tea from China. Sold them in Turkey, France, everywhere- to around paying England.
(Burns lived in Ayrshire)

you034_mod.jpg (302295 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Mrs. C father knew Mrs. John Erskine and the two boys from after she had apparently died and had come to life.
Her  grandfather Luke one of John Erskine's elders.

Transportation, beginning in April, 1932
3 trips to West Buncombe             $7.00
2 [trips to] Woodfin                      $1.30
Trip to Marshall                            $1.00
[Trip to] Mars Hill                         $2.00
[Trip to] Canton (witnesses)          $2.50
transportation for summer school   $6.00
Other trips to Asheville                  $2.00

Total to Sept. 6, 1932               $21.80
Total used looking for work       $11.30

you035_mod.jpg (326717 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 "Where the Money Goes"
1932

Sept. 6, stamps for newspaper articles 0.90
Sept. 7, [stamps for] letters .12
             interest (balance on note W.C.T.C.) 1.30
             Insurance on C's house, park payment 2.00
             [Insurance on] L's [house, park payment] 1.00
             payment at Johnson's 5.00
             trip to Weaverville .50
Sept. 8, fire clay for stoves .25
             paid to Mr. Williams for work .25
Sept. 9, stamps on letters sent .26
             shoe heels mended .10
             long distance (Sylvia) .60
             gasoline .24
             for mending shoes .85
Sept. 12, stamps .18
Sept. 14, [stamps] .39
Sept. 15, [stamps] .15
you036_mod.jpg (277145 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Notes from Mooney

Cherokee myths may be roughly classed into
Animal stories
Local legends
Historical traditions

Story no. 5
The Daughter of the Sun

Earth people (grandchildren of the sun). Sun said "My grandchildren are ugly; they grin all over their faces when they look at me." But the Moon said "I like my younger brothers; I think they are very handsome" because they always smiled pleasantly when they saw him in the sky at night- his rays were milder.
you037_mod.jpg (307259 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 The Sun was jealous and planned to kill all the people so every day when she got to her daughter's house she sent down such sultry rays that there was a great fever. People died by hundreds. They went to the Little Men for help, who said the only remedy was to kill the Sun. Made medicine, changed two men to snakes, Spreading-Adder and Copperhead, sent them to watch for Sun at her [daughter's] door. Went there, hid, Spreading-adder about to spring- sun blinded him so he spit yellow slime, as now when trying to bite. Copperhead crawled off, doing nothing after Sun called [Spreading-Adder] a nasty thing.
People still died from heat sent to Little Men again. Changed one man to Uktena, another
you038_mod.jpg (351851 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 to Rattle Snake. Uktena had very large horns in head. All thought he'd do work but R. crawled near Sun daughter's door and when she opened door to look for her mother he bit her and she fell dead in doorway. He forgot to wait for the mother, but went back to earth. Uktena so very angry, he went back too. "Since then we pray to the rattlesnake and don't kill him because he is kind and never bites unless disturbed. Uktena grew angrier and a so dangerous that one look from him killed people, so they sent him up to Galûñ'lati, and he is there now.
When Sun found daughter dead, she went into house and grieved
you039_mod.jpg (327087 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 and people didn't die any more but now world was dark all the time because the sun would not come out. Went again, to Little Men, where said must bring back Sun's daughter if she was to come out again. Daughter in Tsûsginâ'i, the Ghost country in Us'ûñhi'yi, the Darkening land of the west. They chose seven men to go, each with a sourwood rod, a hand breadth in length. L.M. told them that they must take box along, and when they reached Tsûsginâ'i they would find all the ghosts at a dance. They must stand outside of dance circle and strike young woman with rods and she would fall to the g round. Then they must you040_mod.jpg (341804 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Put her in box and bring her back to her [mother]. but must be very sure not to open box, even a very little way, till got home.
Took rods, traveled west seven days, came to Darkening land. Many people there, having dance as in settlements. As she came around on outside circle, 1 struck her with his rod and she turned and saw him. As she came around 2 more times, another touched her with his rod, and on until as the last touched her she fell out of the ring, and they put her in the box and closed lid fast. The other ghosts did not seem to notice what had happened.
Started back. Girl came to life and begged to be let out. Refused. Said hungry, then thirsty, then smothering to death
you041_mod.jpg (345554 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 fearing she was, opened box a very little way. Out flew a redbird, "Kwish! Kwish! Kwish!" in the brushes. Shut lid went on to settlement. Opened box- empty.
Sun wept till a flood occurred from her tears.
"My daughter! My daughter!"
 Fearing they would be drowned, people got handsomest young men and women to amuse her by dancing before her. Danced and sang best songs, but for a long time, she kept face covered, paying no attention,
you042_mod.jpg (331724 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 until at last drummer changed tune- looked up, smiled, forgot grief.

($9.60 a week, Mr. Penland makes now. $12 is full time work. Working 4 days a week now.)

you043_mod.jpg (256799 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Sequoia, "The Cadmus of the Cherokee"
(Cadmus- Myth. Son of Agenor, King of Siden. Settled in Beotia and founded Thebes; brought the old Phoenician alphabet of 16 letters to Greece) [Sequoia did much more than Cadmus did. S. originated a perfect Syllabary]
Sikua yi (Sequoia), known among whites as George Gist, or less correctly, Guest or Guess. Much uncertainty as to parentage and early life as is much in the case of Indian biography. Authorities generally agree that his father was a white man, who drifted into the Cherokee nation same time before the Revolution and formed a temporary alliance with a Cherokee girl of mixed blood, who thus became the mother of a future teacher.
you044_mod.jpg (352071 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 A writer in the Cherokee Phoenix in 1828, ("G.C."), (reprinted in Christian Advocate and Journal, New York, Sept, 26, 1828,) says that only his paternal grandfather was a white man. McKenny and Hall say that his father was a white man named Gist (McKenny and Hall Indian Tribes, I. p. 35, et passim, 1858) Phillips asserts that his father was George Gist, an unlicensed German trader from Georgia who came into the Cherokee nation in 1786, (Phillips, Sequoia, in Harper's Magazine , pp. 542- 548, September 1870.)
By a Kentucky family it is claimed that Sequoia's father was dark. Gist...
you045_mod.jpg (356572 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Story of the Penlands

Ed Penland, 45 years old, lives at Porter's Cove- works at Beacon Manufacturing Plant- married 1916- born 1888.

At age of 28, married Chloe Morgan, who was 23.
Son of Henry Penland and his wife Neil (Jones) Penland
Ed Penland was born at Bent Creek, Buncombe County. Moved up into a mountain Cove- "Uncle Billy Candler Cove"- about five miles from Candler school. Lived there till 18 or 19 years of age. Went himself to Haywood, when Champion Fiber Co. first opened up. Stayed there till 1923. Worked at different things, almost all over
 
you046_mod.jpg (339431 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 the plant. Last five years worked in bleach department. First years worked at about $1 a day for 7 days a week. The last 5 years averaged $4 a day for 7 days a week. Part of last year there made $40 a week regularly. When strike was called in 1924 or 1923, stayed on several days after strike began, then came out and joined the union but didn't have much to do with strikers. A man came to him after he had come to work at Swannanoa and said he was sent to ask Penland to go back to work at Champion Fiber Co. Said that he had been sent for by C.F.Co. three times. Did you047_mod.jpg (350442 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 not return. but stayed on at Beacon Manu. Co. at Swannanoa.
Made good money at Canton during War times. Saved $1000 in nine months. Bought a place 1 mile east of Canton, with four years in which to pay for it- paid that $1000 in 9 months- just after war. Sold it after came to Swannanoa for $1500. Spent this mostly in expenses for sickness of wife and children. Still owes Dr. Cutcher $59 [Here we stopped and discussed the need of health insurance-"say 50 cts a month." Mentioned the Relief Association which used to be at Canton when the relief _ and wood yard were torn up and sold,
you048_mod.jpg (337695 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 his share from store was over a hundred and fifty dollars for his share-had been paying $2.50 maximum allowed a month. Lost in sickness all he ever saved, and bought and kept up cars, Says he didn't actually need cars until he bought the one he owns now to go to and from work when his family was living near Pisgah.
Parents never owned a home-rented land and farmed. Health of family good- 5 boys and two girls in family. All living except for one boy who died a baby, and the father who died 1932, in the fall. Hurt leg getting wood. Never healed. Was 83 years old. Died perhaps of old age.
you049_mod.jpg (337094 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Mother still living at homes of children, usually with her son Robert Penland in Asheville. Read the Bible every night to children. Could not write. About 75 years old.

Mrs. Penland's History
Parents Lenore Morgan and Davis (Warren) Morgan. Own their home of 42 acres and 2- room framed house, which was built by Daniel Davis, Mrs. Warren's grandfather on her mother's side. Jim Swanger Warren, Mrs. Penland's grandfather was once well-to-do, or rather his wife was, having inherited much from her own father, Daniel Davis. Mrs. P's father and mother, the Morgans, are fairly well

you050_mod.jpg (302387 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 educated- can read and write and carry on their business. The grandfather Warren could read and write, but Mrs. Warren could not.
The Morgan grandparents, Mr. and Mrs. John Morgan, owned their own home and small farm.
Mrs. Penland can read and write- is about in 5th grade.
you051_mod.jpg (323266 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Mooney, Page 401
When Babies are Born- The Wren and the Cricket.

The little wren is the messenger of the birds- pries into everything. Rises early, carries news to bird council after visiting every house in the settlement. Reports on new-born babies whether girl or boy. If boy, birds say, "Alas! The whistle of the arrow. My shins will burn," knowing he will, when older, hunt them with blow-gun and arrows. Glad if baby is a girl-"Thanks! The sound of the pestle! At her home I shall surely be able to scratch where she sweeps."
The Cricket says, "Thanks!" I shall sing in the house were she lives." But if it is a boy the cricket laments "She-he! He will shoot me, he will shoot me, he will shoot me!" (Boys make

you052_mod.jpg (300195 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 little bows to shoot crickets and grasshoppers.) When inquiring as to sex of new baby, the Cherokee asks, "Is it bow or a (meal) sifter?" or, "Is it ballsticks or bread?" you053_mod.jpg (194317 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 State of North Carolina
County of Buncombe
This Indenture made this the 9th day of January A.D. 1925- by and between Mrs. EF. Ellis, party of the first part and Miss Charlotte Young, party of the second part, To witnesseth:
That the said party of the first part for and in consideration of the sum of Ten Dollars to her in hand paid by the said party of the second part, the receipt whereof is hereby acknowledged has given, granted, bargained, sold, conveyed and conformed and by these presents does give, grant, bargain,
you054_mod.jpg (336264 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 sell, convey, and conform,
Description taken from Recorded Deed in Court House
you055_mod.jpg (359521 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 property North 5 deg. 15 min. East 50.0 ft to a stake in the said East line of the Government property, and at a point South 5 deg. 15 min. West 58.6 ft from the Northwest corner of Lot #41 of the above mentioned plot; thence South 84 deg. 45 min East 160.0 Ft to a stake; thence South 5 deg 15 min. West 50.0 ft. to a stake at the Northwest corner of lot #6 of the said plot; Thence with the north line of the said lot #6 North 84 deg. 45 min. West 160.0 ft. to the beginning. Being lot #5 of a plot on the Ellis subdivision of the 1/2 acre tract conveyed to the party of the first part by Vernon you056_mod.jpg (345222 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Hemphill as made by Grady Owens, Civil Engineer, in the month of August 1923 A.D.
It is hereby agreed by the parties herein and made a part of this conveyance that the parties or party of the second part, their heirs or assigns, shall not construct or allow to be constructed upon the above described lot, where shall be within forty feet of the property line of the United States Government.
you057_mod.jpg (295078 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 L Young's Deed
10th day of September
A.D. 1923
Mrs. E.T. Ellis and Mrs. Leona Young

Beginning at a stake in the East line of U.S. Gov. Oteen property, at a plot N. 5 degrees 15' E, 50.0 ft from NW Corner of the 1/2 acre left #.3 as shown on a plot of V. Hemp. Subdiv., as made by . . . . at at the N.W. Corner of lot #7 of a map hereafter referred to, and runs thence with the E' line of the side, Gov. prop. N. 5 deg. 15' E. 50.0 point to a stake in the south E. line of the said Gov. prop, and
you058_mod.jpg (286488 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 at the SW. corner of lot #5 of the last mentioned map above, thence with the S. boundary line of said lot #5 S 84 degrees 45' East 160.0 ft. to a stake at the Southeast corner of said lot #5 and in the East line of the Hemphill property; thence to the side E. line of the Hemphill property. S. 5 degrees 15'- 50.0 feet to a stake at the Northeast corner of the said lot #7, N. 84 degrees 45' West 160.0 feet to the beginning. Being lot #6 of the Ellis subdivision of the 1/2 acre lot #4 of the V. H. subdivision as conveyed to the party of the 1st part by [Vernon Hemphill]. you059_mod.jpg (329717 bytes)
M80.4.3 Notebooks 7 Deeds to Property

297- 4- C.Y.
274-193-L.Y.
 

you060_mod.jpg (197832 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

Notebook of class notes taken by Charlotte Young [1 item] you001a_mod.jpg (402728 bytes)

you001b_mod.jpg (323886 bytes)

 

M80.4.3 Notebooks

8

Story of a man hunting especially for bear in fall

Man with bow and arrow went out, shot bear, which carried arrow in body. Bear went to bear doctor. Hunter followed to where bear went to bear doctors four white bears. Man and bear went on to king of bears. King commanded bears to go to their homes. Lined bears up two by two. Hunter was paired with bear he had wounded. Man's people went out looking for him with dogs. Bear knew this would happen within four days. During these four days, each day bear would repeat that within four days, 3, 2, 1, then today "something will come and get him." Bear was teaching man poetry and chants to use in hunting. Said, "I'll sit in front and they will get me and kill me. You gather up scraps of claws, skin,
you002_mod.jpg (309218 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

and hair but don't speak to your people for seven days."
Looked to see if another bear in there.
Bear said "You look back as you are leaving to where you have gathered up the scraps." Did so and found bear standing there. Man broke his promise, spoke before seven days up. Was punished by having hair grow on face (origin of beard). Then hunter died for breaking promise also. Also, that is the reason a bear has seven lives, so hard to kill.

("White man afraid to look like a bear, so shaven twice a week," said Ute Jumper, who told this tale August 24, 1933 at his home near Snow Bird Mountain.)

you003_mod.jpg (319257 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

4 directions in which the hunter calls- a king in each direction
[Pronunciations and descriptions of  four calls]
you004_mod.jpg (313369 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

The bear teaches the hunter to sing this the night before he goes hunting. Sings song then washes, goes on and meets bear.
This song tells the name of the feeding place of the bears. It (bear) comes at the mention of it.
Ute Jumper says he has used this song and succeeded in catching bears.
you005_mod.jpg (275727 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

This song when sung by a hunter makes him invisible to the wild animals and to his enemies who might be searching for him.

(Bear taught this to the hunter, these old-time words, which the younger generation don't speak)
The king of the bears, from his home in one of these places, hears the weeping voice of the hungry hunter, and sends forth a bear to be killed.

you006_mod.jpg (229981 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

Story

Once after fishing by river in winter, the iceberg, all along the river. Bear came and asked otter how he caught fish in winter. Otter tells bear to make a hole in ice and put his tail down their and wait patiently till fish bit. Otter watched. Bear called, as ice froze, that fish were biting. Otter said, "wait patiently." Waited till ice froze. Otter called to him to jerk loose. Bear pulled quickly and broke tail off.

you007_mod.jpg (303761 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

In the Beginning of All Animals

Once upon a time a baby was born, father unknown. Mother raised up baby old enough to be sent alone, mother sent him out to see his father. Bag full of sores. She sent him for purpose of having sores cured. He went westward to visit father. She probably told him where to find father. Finally came to house of his father, who was the thunder. When boy went to father, said; "I've come to get you to doctor my sores." Father hardly would recognize son. Said remembered going to see a woman at some time. Went gathered herbs, got pots and put herbs on to boil. After boiling for time, father picked up son and threw him into pot. Then took pot out near house near a sycamore tree, threw contents of pot out into river (pot, boy, and all).
you008_mod.jpg (312496 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

Left pot with boy in it in fiver all night. In morning, Thunder sends out his own son to see if he could see strange boy who had been in pot. Found him in sycamore tree sound and well. When boy who was sent saw other boy, he was frightened, ran back and told father that something strange was in tree. When father heard this, he went to see boy, recognizing as his son, and called him back to his house. Both went in. Father got box from under bed to give gifts to little son who had come. In box was rattle snakes. Took them out, one by one, trying one snake on each joint of boy. Then took boy out to locust trees in yard, told him to go and play, but to play with only seven locust trees. Boy stood astonished, waiting. When father said now, then it lightened. It lightened eight times, bursting eight trees. Father then invited boy in to eat you009_mod.jpg (381968 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

Feasted with father, who told him he could return to mother. After going back, grew up to be a wise man. had sons, 2, of his own. Had been told by his father how to hunt wild meat. When wife was out of meat, he went out hunting, bringing in anything he wished. Never failed. While sons were growing up, made them bows and arrows when they said they could hunt. Boys decided to follow father and find how he could get anything he wanted. Nearly out of  rations, father went out, the boys decided one to remain, the other follow father, who was not to know of it! Father going through gaps and valleys, pass seven gaps and seven valleys, came to a cave almost like house. Opens door, walks in, gets animal- deer!

Brought it out, boy hid from him, but had seen him-

you010_mod.jpg (341232 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

Time were needy, boy loved father, he and brother could go out to get meat. Father consented. Boys started different directions from where father started, but went to cave, opened door- all animals ran out. boys so frightened, they became unconscious. Heard animals loose, roared like thunder. Father shut up what few were left. Told boys it would be hard after this to get wild meat. Everything came out- mosquitoes, lice, ants, fleas, stinging things.
Father taught boys to hum a song
Ka-nah-den, son of
Yun-dir-guel-aw-sken

(What herbs were in the pot?
What is the significance of sycamore
tree and of the seven locust trees?)

Oo-sta-nah-lee, near Severville, Tenn.
This name is still used as the name of a gap near Severville
Muh-tee, name of old time pottery,
The younger generations now call Gah-de-guat-leen
you011_mod.jpg (347717 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

Bear Came From Humans

The bear is the off-spring of a human being and ground-hog.
Then in the story of the bear, teaching the man to hunt, the bear does so because he is kin of the bear. It is a female bear, and she takes it as a kindness that the man mates with her.
The Thunder Story should precede the story of the hunter learning from the bear how to call them to him.
In the care of the thunder story, not only animals and distressing insects itch, and all sorts of diseases.
The bear inherited his long tail from the ground-hog but lost it by the trick of the otter in the hole in the ice.
 
you012_mod.jpg (287205 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

The elder generations were obedient to the laws laid down for hunters.
In those days, all baby boys were bathed in herb tea (probably the same brew which Thunder used for his son), the baby's first bath, given by its parents. No one else allowed to see it who were not in the house when it was born. This bath, taken every day for four days, made the boy a good hunter.
The good hunter never touched a woman while she was menstruating or while pregnant. He was true to his mate at all times, entirely self-controlled.
The women were obedient to the hunters' laws. They never cooked food while menstruating; they had a special clean chair to sit on, which stayed in the corner of the room when not in use by some woman in the family. Each woman had her individual plate to use at her menstrual periods; this plate was put carefully away the rest of the time. She was given seven days of such isolation, four for menstruation and three afterwards. The old time families were small, usually not more than four children to the family. Ollie Nahyaneeta says "the men had respect for the women."
you013_mod.jpg (320052 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

Words
[Cherokee words for "a boy full of sores," "raven," "pottery," "in the water," and "a boy nearly grown"]
you014_mod.jpg (264583 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

Sometimes babies were named for the wild animal which father killed at the time of birth. As, "climbing squirrel," "running squirrel," "standing wolf," etc. Or whatever happened at that particular hour.
If hunter good enough to kill animal whose meat expectant mother craved, he won the title "Ka-nah-di."
"Feather-in-the-Water" (Oo-gee-dat-lee Ah-whoo-yen) for instance, named baby's father for his great grandfather, who, when unsuccessful in hunting, would bring feathers to his wife and claim he had killed game and lost it, and he brought feathers to prove it. He knew where there were some turkey feathers where he had killed one long ago.
Allie's grandmother learned this story from young Feather-in-the-Water.
you015_mod.jpg (288520 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

Fable of the Rabbit

In the beginning, the rabbit was in America- the trickiest of animals. Used human language. The first one he met was the otter, which was going along the riverside.
"What do you eat?" asked rabbit.
"Crabs, fish, crawfish. What do you eat?"
"The same," said rabbit. Decided on a trick to prove what each did eat.
"Suppose," said rabbit, "we sit here on the river side and see who eats fish. We'll both keep our eyes shut."
Otter did as he was told. Rabbit didn't. He exchanged foods. "No we'll get up and see who eats fish."
(Rabbit lives in winter on berries, dry sticks, and whatever he can find.)
After episode, he walks along and meets another animal. Pretended always to be king- would borrow clothes from the king
you016_mod.jpg (319715 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

The king was sometimes one and sometimes another. Rabbit would dress up and give rules and laws. The one he met second time was a bear. He went as visitor to bear's home, who invites r. to eat dinner and cooks peas for dinner. Rabbit was watching what he was cooking and how. Bear sets pot off on hearth, get a knife, cut himself down the breast to get grease to season.
Then r. asks bear to come to see him day after tomorrow. Two days later, bear went to rabbit's house. Rabbit says, "Just wait a little while. I just now put the pea on."
When peas done, rabbit sets pot off, gets knife, cuts himself, blood came. Rabbit brought blood, fainted, tumbled over. Bear came in and said
"You have hurt yourself. You should not have done that."
Then he gets knife, cuts his own breast, seasons peas.
Rabbit again goes on a trip [do-wish-ka-lain (flint) mun-yun (rock)].
you017_mod.jpg (335643 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

III.
The flint rock was like a human- had life

Rabbit met up with flint rock.
Night came on. They stopped to stay all night. When ready to lie down, Rabbit had a wooden spade (or shovel) Used this for his pillow, said he must always have a pillow. Rabbit told flint rock something always happened to those staying all night there.
He was waiting for flint rock to go to sleep. When f. was sleeping tight, r. thought of a trick; took up fire from campfire in spade and then threw it on flint rock. Scared, went and hid behind a tree. Sparks flew, flint sparkled and sent off bits of fiery flint. One piece flew to rabbit, who was sitting behind a tree laughing and hit him on the nose, cutting it down and cutting his upper lips, which explains why rabbit has such a nose and lip.
you018_mod.jpg (311331 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

IV. Why Rabbit so mean
R. buried close to spring. A meeting going on near spring. People drink from it. R. goes before they go and muddies water. Tracked him, found who it was.
These people told the deacon about. He was told to get resin and shape it like a baby and put it beside spring. While baby stayed there, all got clear water.
At last R. gets up courage to go to the resin baby and tell it to move. Baby gave no answer.
Hit it with fist, which stuck to fist.
"Turn me loose or I'll hit with other paw." Does so, sticks.
"Turn me loose or I'll kick you over."
Kicks, sticks. Same for all four feet.
King finds R. Takes him to meeting, all call counsel. Decide to send him across the water. Would have remained in America if he hadn't been so mean.
M80.4.3 Notebooks

8

[Cherokees use resin in soap along with meat craps and ash]

5. The Rabbit and the Deer

Lucy Swimmer- Lu-ci-mi-Ah-yeh-ee-mee
Mrs. Ute Jumper
Mr. "     "
Allie Wayaneeta

you020_mod.jpg (201484 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

Deer Song
Like Bear Song except
Deer, Ah ha weeñ
you021_mod.jpg (227783 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

Rabbit and the Deer

*R. walking along road one day, met a deer. Talk. R, thinks of a trick. Has a place where he runs races. Has already cut briars loose. Deer didn't know that this was done. R. told deer they would run race thru briars, easily done by him, that as he ran thru briars, he cut them loose with his paw.
Deer told rabbit to go first. Runs through where he had cut briars. When he stopped, he came and told deer to try. Deer foolish enough to try running swiftly thru briars. Jaws caught in briars, his pretty teeth (like  dog's) broken and ruined in the upper jaw. Hence deer has no upper teeth.

*Deer, proud of his beautiful teeth, annoyed rabbit, who planned to play a trick on deer
 
you022_mod.jpg (313275 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

Notes from Ethnology Bureau Report
1898- Mooney's Myths of the Cherokees
(Taken from this copy of the book which is among the possessions of the late Horace Kephart, Bryson City- Aug. 30, 1933, Kindness of Jack Coburn, Administrator)

The History of the Cherokee as known to the white man, begins with De Soto's passing through their country in May, 180, as he advanced up the Savannah River in fruitless search for gold.
At Cofitachiqui, an important Indian town on the lower Savannah, governed by a "queen," Spaniards found hatchets and other objects made of copper, some of which was of fine color and appeared to be mined with gold though they had no means of testing it: Were told the metal came from an interior province called Chisca, a country thinly settled and impassable for horses...
The outrageous conduct of the Spaniards so angered the Indian-queen that she now refused to furnish

you023_mod.jpg (289591 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

guides and carriers (on an expedition to Coca, a rich and plentiful province to the north, its capital, Chioha. Living, as the natives said, twelve days' travel inland.), whereupon the De Soto made her a prisoner, with the design of compelling her to act as a guide herself, at the same time using her as a hostage to command the obedience of her subjects. She led them far out of their course and managed to escape, leaving them to make their way as best they could across the mountains.
Departing from Cofitachiqui, they turned first toward the north, passing through several towns subject to the queen, to whom, although a prisoner, the Indians showed great respect and obedience, furnishing whatever assistance the Spaniards compelled her to demand for their purposes. In a few days they came to a "province" called Chalaque," probably upon the waters of the Keowee River: the eastern head-stream of the Savannah. It is described as the poorest country for corn
you024_mod.jpg (343800 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

that they had yet seen, the inhabitance subsisting on wild roots and herbs and on game which they killed with bows and arrows.  They were naked, lean, and unwarlike. The country abounded in wild turkeys ("Gatinas") which they people gave very freely to strangers, one town presenting them with seven hundred. A chief also gave two deerskins and a great present. Garcilaso, writing on the authority of an old soldier nearly 50 years later, says that the "Chalaques" deserted their towns at the approach of the white men and fled to the mountains, leaving behind only old men and women and some who were nearly blind. Although it was too early for the new crop, the poverty of the people may have been more apparent than real, due to their unwillingness to give any part of their stored up provisions to the unwelcome strangers. Needing corn for selves and horses, they hurried away.
In a few days they arrived at Guaquili, probably a small town, where they were welcomed in a friendly manner.
you025_mod.jpg (325578 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

The Indians giving them corn and wild turkeys and dogs of small species,  bred for eating purposes, which did not bark. Also were supplied with men to help carry the baggage. The name Guaquili has a Cherokee sound and may be connected with 'wa'guli,' "whippoorwill," 'wagi li,' "foam," or gili, "dog."
Traveling still toward the north, they arrived a day or two later in the province of Xuala in, which we recognize the territory of the Suwali, Sara, or Cheraw Indians, in the Piedmont region, about the head of Broad River in N.C., Ruled by the queen of Cofitachiqui, though a separate province [Rutherford County now?].
From here they turned westward, crossing a very high mountain range which appears to have been the Blue Ridge, descending on the other side to probably one of the tributaries of the French Broad. Cold, though late in May. After several days, about the end of May, came to town of Guasila, or Guaxule. Cheif and principal men
you026_mod.jpg (340702 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

came out some distance to welcome them, dressed in fine robes of skins, with feather head-dresses, after the fashion of the country. Before reaching this point, the queen had managed to escape together with three slaves of the Spaniards, and the last that was heard of her was that she was on her way back to her own country with one of the runaways as her husband. What grieved De Soto most in the matter was that she took with her a small box of pearls, which he had intended to take from her before releasing her, but had left with her in order "not to discomfort her altogether." (Quoted from Elvas, Hakluyt Society, IX, p. 61, 1851.)
Guaxule is a name used by De Soto's army as a synonym of good fortune, so kind and hospitable were the natives of this place. Among other gifts were 300 dogs for food, although, according to the Elvas narrative, the Indians did not eat them.
Principal officers of De Soto were lodged in the "chief's house," the townhouse on a hill, which seems to
you027_mod.jpg (337931 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

have been the great Nacoochee mound in White county, Georgia, a few miles [northwest] of the present town of Clarksville. (Garcilaso, La Florida del Inca, p.139, 1723)
Proceeded down the river, to which was probably the Chatahoochee, and in two days reached Canasoga, or Canasagua, a frontier town of the Cherokee. As they neared the town, were met by Indians, bearing baskets of "mulberries"- probably service berries.

From Xuala (southeast of present Asheville at foot of Blue Ridge) they followed along the mountains to Tocux (Toxaway?) Cauchi (Nacouchee?) and Tanasqui- apparently Cherokee towns, although the forms can not be identified, and after resting 3 days at the last named place went on "to Solameca, otherwise called Chiaha."
A  gap of a hundred years occurs now. It seems that the Spaniards from St. Aug. and St. Elena sent expeditions meantime often to explore the Cherokee country for gold and copper. Numerous traces of ancient mining operations, with remains of old
you028_mod.jpg (353591 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

shafts and fortifications, evidently of European origin, show that these discoveries were followed up, though Spanish policy concealed this fact from the world. you029_mod.jpg (285548 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

The Mother Bear's Song
(From Mooney)

A hunter in the woods one day heard singing in a cave. He came near and peeped in, and it was a mother bear singing to her cubs and telling them what to do when the hunters came after them.
Said the mother bear to her cubs, When you hear the hunters coming down the creek, then
Tsâ'gï, tsâ'gï, hwï'laï'
Tsâ'gï, tsâ'gï, hwï'laï'
Upstream, upstream you (must) go
Upstream, upstream, you (must) go
But if you hear them coming up the creek, children, then-
Geli, geli, hwï'laï'
Geli, geli, hwï'laï'
Downstream, downstream, you (must) go
Downstream, downstream, you (must go)

Another hunter out in the woods one day thought he heard a woman singing to her baby. He followed

you030_mod.jpg (264566 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

the sound up to the head of the branch until he came to a cave under the bushes, and inside was a mother bear rocking her cub in her paws and singing to it this baby song, which the Ani'-Tsâ'gûhi used to know before they were turned into bears:

Ha'-mama' (repeated four times);
Udâ'hale'yï hi'lûñnû, hi'lûñnû;
Udâ'hale'yï hi'lûñnû, hi'lûñnû;

Let me carry you on my back (4 times);
On the sunny side go to sleep, go to sleep;
On the sunny side go to sleep, go to sleep.

Baby Song to Please the Children
Ha'wiye'-hyuwe', Ha'wiye'-hyuwe',
Yu'wê-yuwëhe', Ha'wiyëhyu'-uwe'-
Yâ'nû une'guhi' tsana'sehâ';
E`ti uneguhi' tsana'sehâ;
Yâ'nû nudûñnetû' tsa'nadiskâ
(First two lines sung as in Cherokee)
The bear is very bad, so they say;
Long time ago he was very bad so they say;
The bear did so and so, they say.

you031_mod.jpg (346133 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

The Indians of older time had many songs intended to call up the deer and the bear. Most of these have perished but a few are still remembered, they are sung by the hunter, with some accompanying ceremony, to a sweetly plaintive tune, either before starting out or on reaching the hunting ground. One Cherokee sang, sung with repetition, may be freely rendered:

O Deer, you stand close to the tree,
You sweeten your saliva with acorns
Now you are standing near
You have come where your food
rests on the ground.

Gatschet, in his Creek Migration Legend (I, p. 79) gives the following translation of a Hichitee deer hunting song:

Somewhere the deer lies on the ground, I think;
I walk about.
Awake, arise, stand up!
It attempts to rise, I believe; I walk about.
Awake, arise, stand up!
Slowly it raises its body, I think; I walk about.
 
you032_mod.jpg (327003 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

Awake, arise, stand up!
It has risen on its feet, I presume; I walk about.
Awake, arise, stand up!

From Mooney, (P. 472- 473)

Tsistu'yi,
Kuwâ'hi
Gâte'guâ(hi):
Are four mountains, under each of which the bears have a townhouse in which they have a dance before returning to their dens for their winter sleep. At Tsisstu'hi, "Rabbit Place," known to us a Gregory Bald in the Great Smokies dwells the Great Rabbit, chief of the Rabbit tribe at Kuwâhi, "Mulberry Place," farther northeast along the same range, resides the White Bear, chief of the bear tribe, and near by is the enchanted lake of Atagâ'hi, to which the wounded bears go to bathe and be cured.
In Cherokee mythology as in that of Indian tribes generally, there is no essential difference between men and animals. In the primal genesis period they seem to be completely undifferentiated, and we find all creatures alike living and working together in Harmony and mutual helpfulness, until man, by his aggressiveness and disregard for he rights of others, provokes their hostility, when insects, birds, fishes
you033_mod.jpg (347097 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

reptiles and four-footed beasts join forces against him. Henceforth their lives are apart, but the difference is always one of degree only. The animals, like the people, are organized into tribes and have like them- their chiefs, and townhouses, their councils and ballplays, and the same hereafter in the Darkening land of Usuñ'hiyi. Man is still the paramount power, and hunts and slaughter the others as his own necessities compel, but is obliged to satisfy the animal tribes in every instance, very much as a murder is compounded for, according to the Indian system, by "covering the bones of the dead" with presents for the bereaved relatives.
This pardon of the hunter is made the easier through a peculiar doctrine of re-incarnation according to which, as explained by the shamans there is assigned to every animal a definite life term which can not be curtailed by violent means. If it is killed before the expiration of that allotted time, the death is only temporary, and the body is immediately
you034_mod.jpg (324419 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

resurrected in its proper shape from the blood drops, and the animal continues its existence until the end of the predestined period when the body is finally dissolved and the liberated spirit goes to join its kindred shades in the Darkening land. This idea appears in the story of the bear man and in the belief concerning the Little Deer. Death is thus but a temporary accident and the killing a mere minor crime. By some priests it is held that there are 7 successive re-incarnations before the final end.
Certain super natural beings, Kanati and Tsulkalu' have dominion over the animals and are therefore regarded as the distinctive gods of the hunter. Kanati at one time kept the game animals as well as the pestiferous insects shut up in a cave underground from which they were released by his undutiful sons.
Ball players forbidden to eat flesh of Rabbit, which often becomes confused in running.
you035_mod.jpg (345395 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

Indians believe that the presence of a powerful talisman, howsoever beneficent in itself, is innervating to those in its vicinity. Hence such things are kept in a spherical tipi or hut built for the purpose- as we are careful of high explosives

Wadâñ- thanks

Origin of Diseases and Medicine

In old times beasts, birds, fishes, insects, and plants could all talk, and they and people lived together in peace and friendship. But as time went on, the people increased and spread over the earth. Animals cramped for room. Man made bows, arrows, knives, blowguns, spears, hooks for slaughter of larger animals. Even frogs and worms trodden their carelessness or contempt. Animals resolved to consult as to means of common safety.
Bears were first to meet at Kuwâhi mountain the "Mulberry place," Old White Bear, the chief presiding. Some one asked how man killed them. "With bows and arrows!" cried chorus of bears. These described. "Bow of wood, string of our entrails."

you036_mod.jpg (312287 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

One bear gave his life to furnish strings of his entrails. Bears too, used these and locust wood, made bows, but claws caught in string and hindered. Suggestion made that they trim off claws. "Can't climb trees if we do. One already has given life for strings. We'll all die of starvation if we cut off our claws. Better trust to our teeth and claws than to man's weapons," said chief.
Counsel dismissed. Had it been otherwise we might have had war with Bears, but we kill bear without even asking his pardon.
The Deer next held a council, presided over y Little Deer. Decided to send rheumatism to hunter unless he took care to ask pardon of victim for killing him. Sent word to nearest human settlement of decision, also telling man what to do when necessity forced him to kill one of the little Deer tribe. Now, whenever a hunter shoots a Deer, the Little Deer, who is swift as the wind and can not be wounded, runs quickly up to the spot, and, bending over the blood stains, asks the spirit of the deer if it has heard the hunter's prayer for pardon; if the reply be "yes," all is well, and the hunter goes on his way;
you037_mod.jpg (325210 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

but if the reply be no, he follows the trail of the hunter, guided by the blood drops on the ground, to cabin of hunters, enters invisibly, strikes hunter with a rheumatism, so that he becomes at once a helpless cripple.
Next came Fishes and Reptiles with their own complaints. Determined to give hunter dreams of slimy folds of snakes coiling around him and blowing foul breath in face or dream of eating raw or decaying fish so as to lose appetite, sickens and dies. This explains dreams of snakes and fish.
Next Birds and Insects and smaller animals including Grub Worm. Seven votes enough to condemn him. One by one made complaints. Frogs said sores and roughness on his back caused by man kicking him around. Bird complain that man "burns my feet" when he sizes and burns feathers and claws. Only Ground Squirrel, too small to be harmed, had a good word for man, which caused other animals to claw him (marks still to be seen on back).
Began to devise new diseases, and had they not given out on this
you038_mod.jpg (324195 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

man would have been exterminated. Grub Worm grew constantly more pleased as name of each disease was mentioned and when someone suggested that women should sometimes die of menstruation he said "Wadâñ!" (Thanks!) "I'm glad some more of them will die for they are getting so thick they tread one me" The thought fairly made him shake with joy, so that he fell over backward and could not get on his feet again; but wriggled off on his back, as he has done ever since.
When the Plants, who were friendly to man heard of all this, determined to defeat evil design of others, and furnished remedy for every disease, even weeds having medicinal use if man can find it. When doctor does not know what plant to use for sick man, spirit of plant tells him.
you039_mod.jpg (320209 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

Nûñnihi- Immortals- spirits which live everywhere
See stories of Tsuive'mahi, Kanásta, Yahula, etc.

Story of the Great Leech of Tlanusi'yi

The spot where Valley Rivers joins Hiwasse, at Murphy, NC, is known to the Cherokee as Tlanusi'ye, the Leech place. Just above the junction is a hole in the Valley River, and above it a natural stone bridge; a ledge of rock running across the river. From [south] side a high bank from which one could look down into the water.
One day some men going along the trail there saw a great red object big as a house, which lay on the rock ledge on the middle of the stream below them. Unrolled, stretched itself out

you040_mod.jpg (264669 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

until it looked like a great leech, striped red and white. Rolled up into a ball again, stretched itself again, at last crawled down the rock and into stream below. Water began to boil a foam and a great column of white spray was thrown into the air and came down like a waterspout on spot where men were standing, would have swept them into water, but ran for lives in time. More than one person was carried down so, afterward found lying on bank without nose or ears. At last people feared to go near bridge.
One young fellow dared. Painted face, dressed in buckskin, went out upon bridge of rock singing

Tlanu'si gane'ga digi'gage
Dakwa'nitlaste'sti.
I'll tie red leech skins
On my leg for garters.

But before he was half way across, the water began to boil and swept him in and he was never seen again.
Just before the removal, 2 women went

you041_mod.jpg (325464 bytes)
M80.4.3 Notebooks 8 there to fish. One laid her child down and was preparing her line. Barely rescued child from boiling, spouting water. Monster still there, though never seen. Some day this deep hole connects river with Nottely river not far from the mouth, an underground waterway.

Yuñur Tsundsi, the Little People are not Nunihi, but fairies, no larger than children.
you042_mod.jpg (270781 bytes)
      Bill Jenkins, Jonas Jenkins

Bill with federals, Knoxville
Jonas, with Thomas

160 men going to make a raid on Thomas's house, Maj. Stringfield's, guided by Jonas, laying for other. Jonas to shoot first man; Stringfield, the next man. First man happened to be Bill. Jonas saw Bill at head of Federals and said, "I can't shoot Bill. You shoot him and I'll get the next one." They "swapped" but the captain missed Bill. Jonas shot the horse of "the next man." This was a skirmish at Indian Gap, near Newfound Gap, which turned Federals back.
Thomas's Legion built a road so that the artillery could be brought to that gap.
you043_mod.jpg (309985 bytes)
M80.4.3 Notebooks

8

Weaver Marr, Head of Boy Scouts, Jacksonville, Florida, has valuable Indian materials, says Mr. Jack Coburn.

"âtari" or "âtali," mountain

Xuela, the territory of the Sara Indians in the foothills of the Blue Ridge, southeast of the present Asheville, NC.
Swannanoa, a corruption of Suwáli-nûñnâ(-hi)

[Diacritical Marks used by Mooney listed]
you044_mod.jpg (338208 bytes)